住民税などを補助するお金について

多言語たげんごの情報じょうほうでは下したの言語げんごをクリック
★中国語ちゅうごくご/中文
★英語えいご/English
★韓国朝鮮語かんこくちょうせんご/한국어
★ネパール語ご/नेपाली
★ポルトガル語/ごPortuguês
★タイ語ご/ภาษาไทย
★ベトナム語ご/Tiếng Việt
★インドネシア語ご/Bahasa Indonesia

不足(ふそく)額(がく)給付(きゅうふ)とは、　2024年(ねん)の所得税(しょとくぜい)や　住民税(じゅうみんぜい)などの　定額(ていがく)減税(げんぜい)の　金額(きんがく)が　決(き)まったあとで、税金(ぜいきん)を　補助ほじょするお金かね（当初(とうしょ)調整(ちょうせい)給付(きゅうふ)）が　足(た)りない人(ひと)に、足(た)りないお金(かね)を　渡(わた)す　制度(せいど)です。

※所得税(しょとくぜい)は、前年度(ぜんねんど)の　収入(しゅうにゅう)を　もとに　計算(けいさん)します。

■だれがもらえるか
（１）不足(ぶそく)額(がく)給付(きゅうふ)Ⅰ
つぎの　ことを　すべてに　当(あ)てはまる人
・2025年(ねん)5月(がつ)29日(にち)に、吹田市(すいたし)で　住民税(じゅうみんぜい)の記録(きろく)が　ある　人(ひと)
・2024年の　所得税(しょとくぜい)・住民税(じゅうみんぜい)の　金額(きんがく)が　決きまり、本当(ほんとう)は　もっともらえるはずだったのに、最初(さいしょ)に　もらった金額(きんがく)と　差(さ)があった　人(ひと)
（たとえば、　去年(きょねん)より　収入(しゅうにゅう)が　少(すく)なくなった人(ひと)や　子(こ)どもが　生(う)まれて　家族(かぞく)が　ふえた人(ひと) など）

（２）不足(ぶそく)額(がく)給付(きゅうふ)Ⅱ
つぎのことを　すべて　当(あ)てはまる　人
・2025年(ねん)1月(がつ)1日(にち)に、吹(すい)田(た)市(し)に　住(す)んでいる　人(ひと)
・税(ぜい)制(せい)度(ど)で　「扶(ふ)養(よう)家(か)族(ぞく)」では　ない　人ひと※1
・2024年ねんの　所得税(しょとくぜい)と　住民税(じゅうみんぜい)が　どれも0円(えん)
・所得(しょとく)のひくい　家族(かぞく)向(む)けの　給(きゅう)付(ふ)金(きん)を　もらっていない　人(ひと)※2

（※1）「仕事(しごと)を　手伝てつだう　家族(かぞく)」、「収入(しゅうにゅう)が　48万円(まんえん)より　多(おお)いけど、税金(ぜいきん)が　0円(えん)になる人(ひと)」
（※2）ここでの　所得(しょとく)の　ひくい　家族(かぞく)の給付(きゅうふ)金(きん)とは：
・2023年度(ねんど)　物価(ぶっか)高(だか)による　特別(とくべつ)　なお金(かね)（7万円(まんえん)）
・2024年度(ねんど)　住民税(じゅうみんぜい)が　かからない　世帯(せたい)への　特別(とくべつ)な　お金(かね)（10万円(まんえん)）

■いくらもらえるか
2025年(ねん)5月(がつ)29日(にち)の　情報(じょうほう)を　もとに、正(ただ)しい金(きん)額(がく)（A）を計算(けいさん)します。
Aが、すでにもらった金額(きんがく)（B）より　多(おお)ければ、足(た)りない　お金(かね)を　1万円(まんえん)単位(たんい)で　もらえます。
※Aが　Bより　少(すく)なかったときでも、お金(かね)を　もどさなくても大丈夫(だいじょうぶ)です。

■どのようにもらえるか
もらえる人には、7月(がつ)から手紙(てがみ)などでお知(し)らせします。内容(ないよう)をよく見(み)てください。

■ホームページ

■問(と)い合(あ)わせ
吹(すい)田(た)市(し)役(やく)所(しょ)　福(ふく)祉(し)部(ぶ)　生(せい)活(かつ)福(ふく)祉(し)室(しつ)　高(こう)層(そう)棟(とう)5F　給(きゅう)付(ふ)金(きん)担(たん)当(とう)
電話(でんわ)：0120-938-208

わからないことがあれば、吹田市(すいたし)多文化(たぶんか)共生(きょうせい)ワンストップ相談(そうだん)センターへお問(と)い合(あ)わせください。