価格高騰緊急支援給付金のお知らせ

◎やさしいにほんごが下(した)にあります

【吹田市からの情報を共有します】
電力・ガス・食料品などの価格高騰による負担増を踏まえ、低所得世帯（非課税世帯）に対し、1世帯あたり5万円の現金を支給します。

対象者
①2022年9月30日時点で、世帯全員の2022年度分の住民税均等割が非課税である世帯
②2022年1月以降家計が急変し、2022年度分の世帯員全員のそれぞれの1年間の収入見込額が、「住民税均等割非課税相当水準以下」となった世帯。

（注意事項）
・吹田市役所、100番窓口（福祉総務室）で申請できます。
・①通帳またはキャッシュカード、②在留カード（外国籍の方）が必要です。
・申請は1月31日までです。

申請不要の場合と、申請が必要な場合があります。
詳しくはこちらをご覧ください。

★わからないことがあれば、吹田市多文化共生ワンストップ相談センターへお問い合わせください。

＜やさしいにほんご＞
しゅうにゅうが　すくない　かていは　5万円を　うけとることができます。

①じゅうみんぜいが　かからない　かてい。
②2022年1月いこうに、しゅうにゅうが　へった　かてい。
※しゅうにゅうの　きんがくによって　もうしこみが　できるひとと　できないひとが　います。

（よんでください）
・しやくしょ　まどぐちばんごう100、（福祉総務室/ふくしそうむしつ）に　きてください。
・①つうちょうかキャッシュカード、②ざいりゅうカードを　もってきてください。
・もうしこみは　1月31日まで　です。

もうしこみを　しなければならない　ひとと、しなくてもいい　ひとが　います。
くわしいことは、こちらを　みてください。

2022年11月2日

2022年11月8日