2020年度コミュニティ通訳　通訳ボランティア依頼実績

新型コロナウィルス感染拡大の影響により、依頼件数は例年の約半数にとどまりました。病院からの事前の予約はありましたが、緊急事態宣言発出中は感染予防の観点からボランティアの病院への同行は控えることになりました。行政機関からの依頼は継続してあり、 幼稚園や学校などへの同行通訳が行われました。 　
同行時におけるボランティアの感染予防や安全を考える一方で、支援を必要とする在住外国人へタイムリーで、且つ十分な支援が出来ているだろうかという思いがありました。日本語を十分に理解することが出来ない人達が孤立することの無いように、この事業が充実 したものとなる様努めます。
病院　　依頼件数81件(中国語　40件　英語　41件)
内科、耳鼻科、婦人科、産科の依頼が多かったです。保健センターからの母子訪問事業の依頼もありました。

行政　　依頼件数42件(中国語　10件　英語　32件)
保育・幼稚園、学校関係の依頼が多く、生活相談に関する依頼もありました。